江南春的诗意(江南春原文及翻译)

江南春诗意?

意思是:辽阔的江南到处是歌舞、绿树和红花,水滨村脚下的城郭到处是酒旗。南朝留下的许多古代寺庙现在都笼罩在这烟雨之中。

[来源] 《江南春》 ——唐朝:杜牧

千里莺啼绿映红,山郭风。

南朝留下了480多座古老的庙宇,无数的塔楼笼罩在风雨中。

拓展知识:

1、《江南春》创作背景

这是一首素负盛誉的写景诗。小小的篇幅,描绘了广阔的画面。它不是以一个具体的地方为对象,而是着眼于整个江南特有的景色,故题为《江南春》。

2、《江南春》鉴赏

首句“千里莺啼绿映红”,一开始就展现了江南大自然风光。“千里”是对广阔的江南的概括。这里到处是莺啼,无边的绿叶映衬着鲜艳的红花。这种有声有色、生机勃勃的景色自然是江南特有的。次句“水村山郭酒旗风”写了江南独特的地形风貌,临水有村庄,依山有城郭,在春天的和风中,酒旗在轻轻地招展。这是多么明丽的江南啊!

这是描写江南风光的一首七绝.江南多么迷人,多么令人向往,“日出江花红胜火,春来江水绿如蓝”,白居易已经给我们描绘了一幅幅绚丽的图画,但那只是宏观的,而杜牧的《江南春》则相对具体一些,似乎领我们参观了几个景点,印象也就更深刻了.杜牧在这首七绝中不仅描绘了明媚的江南春光,而且还再现了江南烟雨蒙蒙的楼台景色,使江南风光更加神奇迷离,别有一番情趣.“千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风”,首先诗人把我们带入了江南那花红柳绿的世界.你看,到处莺歌燕舞,到处绿树红花;那帝水的村庄,那依山的城郭,尤其是那迎风招展的酒旗,多么令人心驰神往!“千里”说明是写整个江南,但整体又是通过一个个具体的意象表现出来的.“南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中”,这里有过渡到江南风光的重要组成部分——寺庙,揉进了沧桑之感,南朝遗留下来的许许多多佛教建筑物在春风春雨中若隐若现,更增添扑朔迷离之…”

江南春古诗的意思?

《江南春》,是一首七绝古诗。作者杜牧,全诗译文:

千里江南,到处莺歌燕舞,桃红柳绿,一派春意盎然的景象,在临水的村庄,依山的城郭,到处都有迎风招展的酒旗。到处是香烟缭绕的寺庙,亭台楼阁矗立在朦胧的烟雨之中。

原文:

《江南春》

(唐)杜牧

千里莺啼绿映红, 水村山郭酒旗风。

南朝四百八十寺, 多少楼台烟雨中。

注释:

(1)郭:古代在城外修筑的一种外墙。

(2)酒旗:酒幌子,酒店门前悬挂的旗子一样的标志。

江南春绝句杜甫

《江南春绝句》是唐代诗人杜牧创作的一首七言绝句。这首诗是杜牧千古传诵的名篇。这首诗将自然风景和人文景观交织起来进行描写,把美丽如画的江南自然风景和烟雨蒙蒙中南朝的人文景观结合起来。在烟雨迷蒙的春色之中,渗透出诗人对历史兴亡盛衰的感慨和对晚唐国运的隐忧。

原文:千里莺啼绿映,水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。

江南春前两句有哪些景物

《江南春》前两句是抓住黄莺、绿树、红花、村庄、城郭、酒旗、风七种景物来描写的。唐·杜牧《江南春》原文:千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。

白话释义:江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。

《江南春》是唐代诗人杜牧创作的一首七绝。诗中不仅描绘了明媚的江南春光,而且还再现了江南烟雨蒙蒙的楼台景色,使江南风光更加神奇迷离,别有一番情趣。迷人的江南,经过诗人生花妙笔的点染,显得更加令人心旌摇荡了。

江南春李约古诗全文翻译

原文:

池塘春暖水纹开,堤柳垂丝间野梅。

江上年年芳意早,蓬瀛春色逐潮来。

释义:

辽阔的江南到处莺歌燕舞绿树红花相映,一派生机勃勃的景象,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。

南朝遗留下的许多座古寺,如今有多少笼罩在这蒙胧烟雨之中。

李约,字在博,一作存博,自号为“萧斋”。宋州宋城人,唐朝宗室之后,为郑王元懿玄孙,汧公李勉之子。

李约官任兵部员外郎,与主客员外郎张谂同官。有画癖,闻一士人家有张璪所绘松石幛子,乃诣购其家,弱妻已练为衣裹。唯得两幅,双柏一石,嗟惋久之,作绘练记。以至行雅操知名当时。特精楷隶,并善画梅。又萧字为梁侍中萧子云壁书,李约得之,崔备为之记,约自为赞,又以名其斋。后弃官终隐。

描写江南春天的句子

1、有时三点两点雨,到处十枝五枝花

2、咸阳二三月,宫柳黄金枝

3、肃肃花絮晚,菲菲红素轻。日长雄鸟雀,春远独柴荆

4、杏子梢头香蕾破。淡红褪白胭脂涴。

5、时有落花至,远随流水香

6、朝来新火起新烟,湖色春光净客船

7、东风好作阳和使,逢草逢花报发生

8、繁枝容易纷纷落,嫩蕊商量细细开

9、寒雪梅中尽,春风柳上归

10、池塘生春草,园柳变鸣禽

11、东风洒雨露,会人天地春

12、长江春水绿堪染,莲叶出水大如钱

13、道由白云尽,春与青溪长

14、春城而色动微寒

15、燕子不归春事晚,一汀烟雨杏花寒

16、飞雪伴春还,善庭晓自闲

17、侵陵雪色还萱草,漏泄春光有柳条

18、春风又绿江南岸,明月何时照我还?

19、草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。

江南春描绘了江南什么的春景

江南春描绘了江南烟雨蒙蒙的楼台春景。江南春是唐朝诗人杜牧的作品。原文:千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。作者杜牧,字牧之,号樊川居士,京兆万年(今陕西西安)人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家,是宰相杜佑之孙,杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士,授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕,转淮南节度使幕,又入观察使幕,历任国史馆修撰、膳部、比部、司勋员外郎,还有黄州、池州、睦州刺史等职。

江南春赏析50个字

江南春描绘了江南春景的美丽和生机,表达了诗人对自然和生活的热爱。诗人通过描绘绿树、红花、碧水、人家等元素,展现了江南春色的独特魅力。同时,诗人也表达了对自然景观的向往和对生命的珍视。

江南春题目是什么意思

江南春题目意思是江南春天的绮丽景色,是唐代诗人杜牧创作的一首七绝。诗中不仅描绘了明媚的江南春光,而且还再现了江南烟雨蒙蒙的楼台景色,使江南风光更加神奇迷离,别有一番情趣。迷人的江南,经过诗人生花妙笔的点染,显得更加令人心旌摇荡了。这首诗四句均为景语,有众多意象和景物,有植物有动物,有声有色,景物也有远近之分,动静结合,各具特色。全诗以轻快的文字,极具概括性的语言描绘了一幅生动形象、丰富多彩而又有气魄的江南春画卷,呈现出一种深邃幽美的意境,表达出一缕缕含蓄深蕴的情思,千百年来素负盛誉。

江南春的最后两句中蕴含什么寓意

讽刺南朝的国君崇信佛教,耗费无数人力物力来建造寺庙。可以看出作者是无神论者,对于唐朝皇帝的崇佛拜道也不赞同。

《江南春》是唐代诗人杜牧创作的诗。

原文:

千里莺啼绿映红,

水村山郭酒旗风。

南朝四百八十寺,

多少楼台烟雨中。

译文:江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。

江南春杜牧是写南京的吗

不是写南京的,是写金陵的。《江南春》是描写江南风光的一首七绝。“日出江花红胜火,春来江水绿如蓝”,白居易已经描绘了一幅幅绚丽的图画,但那只是宏观的,而杜牧的《江南春》则相对具体一些,似乎使人生观了几个景点,也就更深刻了。

杜牧在这首七绝中不仅描绘了明媚的江南春光,而且还再现了江南烟雨蒙蒙的楼台景色,使江南风光更加神奇迷离,别有一番情趣。这首《江南春》,千百年来素负盛誉,四句诗既写出了江南春景的丰富多彩,也写出了它的广阔、深邃和迷离。

江南春杜牧诗意

诗一开头,就像迅速移动的电影镜头,掠过南国大地,前两句莺鸟啼鸣,红绿相映,酒旗招展,应该是晴天的景象。

《江南春》诗意

诗一开头,就像迅速移动的电影镜头,掠过南国大地,前两句莺鸟啼鸣,红绿相映,酒旗招展,应该是晴天的景象。

诗的后两句诗人运用了典型化的手法,把握住了江南景物的特征。江南特点是山重水复,柳暗花明,色调错综,层次丰富而有立体感。诗人在缩千里于尺幅的同时,着重表现了江南春天掩映相衬、丰富多彩的美丽景色,让给人一种深邃感觉的、金碧辉煌、屋宇重重的佛寺,出没掩映于迷蒙的烟雨之中,这就更增加了一种朦胧迷离的色彩。

原文及翻译

《江南春》

千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。

南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。

译文:

江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。

南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。

版权声明

返回顶部