在日常生活中，我们常常会遇到想要询问他人意思的场景。比如说，当有人对你说了某句话，你反应过来却不太明白，就可能会脱口而出，“你是什么意思？”可是，英语中怎样用准确的表达来询问呢？今天就让我们来探讨一下“什么意思英文”的正确用法吧！
常见错误：你是啥意思？
很多人可能会觉得，把“你是啥意思？”直接翻译成英文就是“What’s your mean?”，然而这个说法其实是错误的！你知道缘故吗？由于“mean”在这里并不适合用作名词。实际上，如果想用这个单词来表达“意思”，需要在它作为动词时才可以。那么，大家可能会想，既然如此，用“meaning”是不是就可以了呢？答案同样是否定的！
领会“meaning”的真相
“Meaning”作为名词，虽然有“意思”的意思，然而在日常交流中，像“What is your meaning?”这样的问法也不太常见。为什么？由于在英语中，听起来有些生硬，常常会让人联想到“意义”或“价格”这样更加抽象的概念。例如，“The awakening brought a new meaning to life.”（这次觉醒赋予生活新的意义。）可见，“meaning”更多的是在描述某种深层次的含义，而不单单是问对方说的具体意思。
正确的表达：What do you mean?
那么，当我们要询问“你是啥意思”时，应该怎么问呢？最好用“What do you mean?”这个表达。这个句子简单明了，涵盖了你想要询问的所有含义。同时，如果想更进一步，表达对某个具体说法的不解，也可以问“What do you mean by that?”（你指的是什么呢？）这样更加清晰，容易让对方领会。
其他常用表达
除了“What do you mean?”之外，还有一些其他的表达也可以用来询问对方的意思。例如，“What does that mean?”（那是什么意思？）和“What are you getting at?”（你想表达什么？）这些都是在日常对话中非常实用的句式。你是否学会了这些常用问法呢？
小编归纳一下
通过这些例子，相信你对“什么意思英文”这个话题有了更深入的了解。在欢快的日常交流中，能够准确地问出对方的话的含义，不仅可以避免误解，也能让沟通更为顺畅。快把这些表达记下来，下次在与人交流时试试看哦！如果你还有更多的英语进修需求，欢迎持续关注我们，我们会为你提供更多实用的英语进修内容。加油，让我们一起进步！
