清溪行古诗原文及翻译(清溪原文及翻译)

清溪行是五言绝句吗?

清溪行不是五言绝句,绝句是四句诗。清溪行是五言律诗。全诗如下:

《清溪行》李白

清溪清我心,水色异诸水。

借问新安江,见底何如此。

人行明镜中,鸟度屏风里。

向晚猩猩啼,空悲远游子。

译文:清溪的水能使我心境清澈,它的水色不同于其它江水。

借问那以清闻名的新安江,那哪里能像这样清澈见底?

人仿佛行走在一面明镜中,鸟好像轻飞在一扇屏风里。

快到傍晚时猩猩开始哀啼,徒然让悲伤感染远方游子。

《清溪》全诗的意思?

意思是清溪的水能使我心境清澈,它的水色不同于其它江水。借问那以清闻名的新安江,那哪里能像这样清澈见底?人仿佛行走在一面明镜中,鸟好像轻飞在一扇屏风里。快到傍晚时猩猩开始哀啼,徒然让悲伤感染远方游子。

《清溪行 / 宣州清溪》

唐代:李白

清溪清我心,水色异诸水。

借问新安江,见底何如此。

人行明镜中,鸟度屏风里。

向晚猩猩啼,空悲远游子。

注释:

1、清溪:河流名。在安徽境内,流经安徽贵池城,与秋浦河汇合,出池口入长江。

2、诸:众多,许多。

3、新安江:河流名。发源于安徽,在浙江境内流入钱塘江。

4、度:这里是飞过的意思。

5、屏风:室内陈设,用以挡风或遮蔽的器具,上面常有字画。

6、向晚:临近晚上的时候。

7、游子:久居他乡的人。作者自指。

扩展资料

创作背景:

此诗是天宝十二载(753年)秋后李白游池州(治所在今安徽贵池)时所作。池州是皖南风景胜地,景点大多集中在清溪和秋浦沿岸。

清溪源出石台县,仿佛一条玉带,蜿蜒曲折,流经贵池城,与秋浦河汇合,出池口汇入长江。李白游清溪作有许多有关清溪的诗篇。

赏析:

这是一首情景交融的抒情诗,着意描写清溪水色的清澈,寄托诗人喜清厌浊的情怀。

“清溪清我心”,诗人一开始就描写了自己的直接感受。李白一生游览过很多名山秀川,独有清溪的水色给他以“清我心”的感受,这就是清溪水色的特异之处。

东莞清溪浦发银行!

  • 距离东莞清溪镇最近的浦发银行在哪,因为密码忘记了输入三次锁住了想找个最近的解锁
  • 广东省东莞市东莞市金泽商住中心玉兰阁1层A6~A8号商铺

清溪镇建设银行那个没有放假的,

  • 银行的笭胆蒂感郦啡垫拾叮浆个人服务(对私业务)是不休息的,节假日也可办理;对公业务在节假日之外的时间办理,节假日不能办理。

清溪镇哪里有贷款公司 或者私人的也行,

  • 外地公司考虑么。

学平面设计哪里好,清溪成校行不行?

  • 我想到清溪成校学平面设计,听说哪里的平面设计、室内设计课程都是教得很好的。请问谁在那里学习过呢?请提点建议哈!
  • 只要你自己有心学的话我觉得还是可以的
版权声明

返回顶部