阿拉宁波是什么意思(阿拉是宁波话还是上海话)

阿拉宁波是啥意思?

“阿拉”是方言,意思是“我们”,“阿拉宁波”是什么意思呢?“阿拉宁波”如果用普通话来讲就是“我们宁波”,这是对自己生长土地的一种爱称。类似的还有“俺们东北那旮瘩”,意思是“我们东北那个地方”。像这种称谓,也许只有用方言才够味儿,正如恋人之间以乳名相称。

大家初听“阿拉”这个发音时,想到的可能是上海话,脑海中的画面可能是王家卫《花样年华》中的场景。南京路上身着旗袍的妖娆名媛,摇曳着身姿口中吴侬软语,不时迸出“阿拉”这样的嗲音。实际上,“阿拉”是地道的宁波方言,有统计资料显示,上世纪上海人口激增,移民上海的宁波人一度占总人口的1/6。

是宁波话影响了上海话,从此上海才有了“阿拉”的。上海本地人不叫“阿拉”,叫“吾”和“吾伲”。然而到如今,“阿拉”却成了上海话的代言人,以至于很多人唯一知道的上海话便是“阿拉”。近代上海的很多实业都是宁波人创办的,南京路上著名的老字号,培罗蒙西服店、三阳南货店、乐源昌铜锡五金店、中华皮鞋店、蔡同德国药号、泰康食品商店、协大祥绸布店等等,几乎都有宁波人的身影。

阿拉宁波的意思,如今看来更是蕴含着对宁波人的一种赞扬、一种自豪感油然而生,是宁波人的骄傲。

上海话阿拉怎么来的?

宁波人的“我”就是说阿拉。而上海话就是由宁波、苏州等地方言组合成的。所以上海话阿拉是由宁波方言转化来的。

上海话是上海本土文化的重要根基。上海话是吴语的重要代表,与吴语太湖片其他方言基本能互通,是现代吴语地区比较有影响力的一支语言。上海话是以原先上海本地的方言为基础,自然融合上海开埠后的吴语区各地移民方言而成的一支新型城市吴语。

阿拉宁波是什么

阿拉宁波是宁波话,是“我”或者“我们”的意思。“阿拉”是地地道道的正宗的宁波话,但是因为不断的人口迁移的原因,所以经常会在上海听到“阿拉”这个词语。正宗上海话的“我”或者“我们”的发音是“我伲”。现在,上海话已经受到宁波话的巨大的影响,所以,现在上海的市区,“阿拉”已经称为了上海人的标准用语。

宁波为什么又叫阿拉宁波

阿拉是宁波话,由于上世纪大量浙江人移民到上海,上海话受到了影响,而从此才称“阿拉”的,所以阿拉的确是正宗的宁波话。因为宁波人说宁波话阿拉,所以宁波又叫阿拉宁波。

宁波,简称甬,副省级市、计划单列市,有制订地方性法规权限的较大的市,首批沿海开放城市,中国海滨城市,中国大陆综合竞争力前15强城市,长三角五大区域中心之一,长三角南翼经济中心,浙江省经济中心,现代化国际港口城市,国家历史文化名城,连续四次蝉联全国文明城市,中国著名的院士之乡。

宁波人的阿拉是什么意思

阿拉是我们的意思,“阿拉宁波”如果用普通话来讲就是“我们宁波”,这是对自己生长土地的一种爱称。类似的还有“俺们东北那旮瘩”,意思是“我们东北那个地方”。

宁波,简称甬,副省级市、计划单列市,有制订地方性法规权限的较大的市,首批沿海开放城市,中国海滨城市,中国大陆综合竞争力前15强城市,长三角五大区域中心之一,长三角南翼经济中心,浙江省经济中心,现代化国际港口城市,国家历史文化名城,连续四次蝉联全国文明城市,中国著名的院士之乡。

阿拉宁波是什么意思

“阿拉”是宁波话,是“我”或者“我们”的意思,在上世纪的时候,很多的宁波人都移民到了上海,所以上海话也受到了宁波人的影响。“阿拉”是地地道道的正宗的宁波话,但是,因为不断的人口迁移的原因,所以,我们经常会在上海听到“阿拉”这个词语,但其实,正宗上海话的“我”或者“我们”的发音是“我伲”。现在,上海话已经受到宁波话的巨大的影响,所以,现在上海的市区,“阿拉”已经称为了上海人的标准用语。

宁波为什么叫阿拉宁波

阿拉是宁波话,由于上世纪大量浙江人移民到上海,上海话受到了影响,而从此才称“阿拉”的,所以阿拉的确是正宗的宁波话。宁波话,是吴语的一种重要方言。属于吴语太湖片-甬江小片,分布在浙江宁波、舟山及周边一带。

上海话,是吴语的一种方言,属于汉藏语系-汉语语族-吴语-太湖片-苏沪嘉小片。上海话又称上海闲话、上海吴语、吴语上海话、沪语,是上海本土文化的重要根基。上海话是吴语的重要代表,与吴语太湖片其他方言基本能互通,是现代吴语地区比较有影响力的一支语言。

宁波哪里能装英语,法语,阿拉伯语,韩语,日语等外语的WINDOWS 系统,经常有老外朋友系统坏了让我帮忙

  • 有朋友能告诉我具体的地址和联系方式吗,找的比较急
  • 宁波大学原来双桥有家叫起点数码的,这些系统都能装的,他们电脑也会修,以前我们学校好多外国人的电脑都是他们那里搞的,原来他们在双桥隧道口。他们在农贸好像也有分店的,具体位置我就不太清楚,我有老板Q。 好像是765645760 到时候可以问下看。
版权声明

返回顶部