日渐式微什么意思(式微原文及翻译)

日渐式微是什么意思?

日渐式微的意思是:逐渐没落,销声匿迹。泛指事物或人逐步的衰落。 “式微”出自《诗经》,“式”是文言的语气助词,“微”是衰微的意思。“式微”原来指国家或世族衰落,现在也泛指事物的衰落。“式微”有书面语色彩。例如:“这里的老式织布产业日趋式微。”

姨母式微笑是什么意思

姨母笑最初出自于韩国,因为韩国一般把年长的女性称为了姨母,也就是阿姨的意思。最早流行的时间是在2016年,包括如今常见的使用范围仍然是饭圈,是追星族们常用的口头禅。自从该词走红之后,就被网友们制作成表情包,受到了大家的热烈追捧,还被大家转载和使用,隔着屏幕都能感受到宠溺。

式微的现代意思

《式微》的现代意思是指事物由兴盛而衰落,是中国文学史上第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。近现代学者多认为此诗是苦于劳役的人发出的怨词,表达了服役之人遭受统治者的压迫,夜以继日地在野外干活,有家不能归的怨愤。

原文:

式微,式微,胡不归?微君之故,胡为乎中露?

式微,式微,胡不归?微君之躬,胡为乎泥中?

译文:

天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为了君主,何必还在露水中劳作。

天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为了君主,何必还在泥浆中劳作。

式微什么意思

文言文“式微”的意思是:“事物由兴盛而衰落”,常用来比喻一个朝代的覆灭。出自归有光《张翁八十寿序》:“予以故家大族德厚源远,能自振于式微之后。”

文言文是相对现今新文化运动之后白话文来讲的,古代并无文言文这一说法。其特征是注重典故、骈骊对仗、音律工整,包含策、诗、词、曲、八股、骈文等多种文体。

式微式微胡不归什么意思

出自《诗·邶风·式微》中的诗句:“式微,式微!胡不归?微君之故,胡为乎中露?式微,式微!胡不归?微君之躬,胡为乎泥中?”

本诗描写家人盼望服役在外的亲人回家的急切心情,同时也表现征夫的痛苦和反对徭役。诗句意思是天渐渐黑了,为什么不回去呢?“式”是语气助词,无实义,“微”表示黄昏,意思是天渐渐黑了。

遇见你是我生命的藩篱,式微待归。 什么意思

  • 如题!
  • 藩篱,本义是指用竹木编成的篱笆或栅栏,引申为边界、屏障,也比喻界域、境界,或用来指某一范畴原指天将黄昏,现指事物由兴盛而衰落。有“日渐式微”一词
版权声明

返回顶部