空耳什么意思梗(听错可以说是空耳吗)

空耳是什么?

空耳,网络流行语,指根据所听到原歌曲或原台词的发音,造出与之发音相似的另一句话,或写出与原本歌词意思不同的新的歌词,是一种对声音的再诠释。

空耳大师什么意思

1、空耳大师是幻听的意思,来源于日语,后来是的渐渐转义,空耳专指故意将原语言发音理解为另一种语言的人。

2、如果一个人耳朵不好使,经常听错,也可以叫他(她)空耳大师,常用于调侃别人听力不好,当然并不是说对方完全听不见。

空耳党是什么意思

空耳来源于日语,原来在日语中是幻听的意思,但后来渐渐转义。空耳专指一种在原歌曲的歌词上,故意将原语言的发音理解为另一种语言,写出与原本歌词意思不同,甚至毫无关联的新的歌词,以达到恶搞或双关为目的的文字游戏,尤其常见于把一种语言按发音强行用其他语言的文字代替,空耳党就是指恶搞这类歌词的人。

空耳是什么意思

?“空耳”简而言之就是弹幕的一种恶搞,或者是根据日语歌词的谐音改编成中文歌的形式。“空耳”的日文名为“そらみみ”就是“幻听”的意思,后来就成为了一句话或者是歌曲里面的一段中的另一个相似的读音,比较搞笑的一种方式。

比如2018年完结的暑期大作《碧蓝之海》,OP完全被改成了中文歌:“俺怎么能累,马飞,把饮料都还给你。豪饮爽啦,脱衣勾妹,宣布,男主立马升天”整个歌词伴随着BGM的播放显得非常有趣,而且这本身就是个搞笑动漫,看之前先笑为敬,只要这段OP一开播,弹幕就会发送“正片开始”。

除了《碧蓝之海》以外,还有很多动漫的OP都被“汉化”了,《一拳超人》、《小林家的龙女仆》、《后街女孩》的ED,另外还有最著名的《在下坂本有何贵干》,“可怜你帅不过坂本大佬”就是在这个动漫的OP中。

当然这里面也会有所谓的“低俗空耳”,尤其是童年回忆的动漫OP中,理论上是不能发“空耳”的,例如《灌篮高手》、《数码宝贝》等等,这一系列作品发送“空耳”会被举报或者删除。

空耳是啥意思是什么

  • 空耳是啥意思是什么
  • 空耳来源于日语词语“そらみみ”,原来在日语中是“幻听”的意思,但后来渐渐转义为将一句话,取其相似的读音,造出与原话发音相似的另一句话,常用在歌词中,是一种在文字领域进行恶搞娱乐的方式。空耳是一种网络词语:“空耳”专指一种在原歌曲的歌词上,故意将原语言的发音理解为另一种语言,写出与原本歌词意思不同,甚至毫无关联的新的“歌词”,以达到恶搞或双关为目的的文字游戏,尤其常见于把一种语言按发音强行用其他语言的文字代替。“空耳”翻译出的“歌词”必须有意义,而不是单纯地把读音相近的字排列开来,基本上“空耳”出的“歌词”能形成句子。这也可以看做一种另类的填词游戏,并在网络上广泛流行。“空耳”的“空”字指“无独立存在”之意,“空耳”则可指“耳所听之意并无独立存在”──即同一把声音在意识而言存在着不只单一的解读方法,惟合意是灵,此乃“空耳”作品内容演绎之核心精神。
版权声明

返回顶部